「寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來。」好一對對聯,意象一剛一柔,但是同樣顯示鬥志昂揚的精神。
我不敢說自己有甚麼苦,但是也可以從中得激勵。好像今天,樓下的小販又用擴音器了,天氣涼我又沒理由關窗開冷氣,只好戴耳塞。相對上,工作時耳中緊緊塞著膠塞比起不用戴是難受一些的,不過考驗就是,在不完美的環境下,我仍然決意接受磨練、忠心工作嗎?
***
"God arbejdslyst!" 這句是丹麥話,直譯是 "Good zeal for work!" 「願你熱愛工作!」(arbejde 是 work, lyst 是 inclination, desire, wish,這兩個詞跟德文的差不多。)意譯可能是「好好享受工作吧!」「祝工作愉快!」



